Zucchero — Diavolo In me - A Devil In Me şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zucchero adlı sanatçının "Diavolo In me - A Devil In Me" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’ve got a message for you, from my heavenly father
Everybody out there united for peace, love, joy,
happiness
Let it in your soul this morning brothers and sisters
Let him come on out, let him come on in Everybody knows he’s there, come on and listen to me Come on brothers and sisters
Sanctify, sanctify, sanctify your soul, sanctify. Amen
I’ve got the devil in me!
Gloria nell’alto dei cieli
Ma non c’e' pace quaggiu'
Non ho bisogno di veli
Sei gia' un angelo tu Che accendi un diavolo in me Accendi un diavolo in me Perche' c’e' un divaolo in me Forse c’e' un diavolo in me Oohh, Your eyes hypnotize me You’re lips took control
You put your arms around me And you shook my soul
Every night I thought about what could I do Baby I find myself in love with you, ohh
I’ve got the devil in me Percheè c'è un diavolo in me, babe
Forse c'è un diavolo in me TR
Saluta i tuoi
OU E bacia i miei
BL Che sensazione
Yeah
TR You take my love
OU Turn me around
BLE
Put my feet
I’ve got the devil in me!
On shakey ground
Dai che non siamo dei santi
Oh what you’re trying to do!
Le tentazioni del suolo
What you’re trying to put me through!
Sono cose piccanti
Release me!
Belle da prendere al volo
E accendi un diavolo in me
I got the devil in me Perche' c’e' un diavolo in me Everybody can see
I’ve got the devil
GO!
Loose here, loose here,
Ohh
Break that, Break that spell
TR OU You made me cry
BL You told me a lie
TR OU Gave me pain
BLE
From the very start
I’ve got the devil in me Gloria nell’alto dei cieli
Ma non c’e' pace quaggiu'
Help me somebody
E' una questione di peli
Sei proprio un angelo tu Che accendi un diavolo in me
I’ve got the devil in me,
Perche' c’e' un diavolo in me, babe
I’ve got the devil in me Accendi un diavolo in me
I’ve got the devil, devil
Accendi un diavolo in me Devil devil devil in me Perche' c’e' un diavolo in me Can you see it, can you see
Forse c’e' un diavolo in me Can you tell it, can you tell it Lets go!
Release Me Devil
Set me free
I’ve got
Ohh
Devil
In Me!
Şarkı sözü çevirisi
Sana cennetteki babamdan bir mesajım var.
Orada Herkes barış, sevgi, neşe için birleşti,
mutluluk
Bu sabah ruhunda olsun kardeşler ve kız kardeşler
Bırak dışarı çıksın, içeri girsin herkes orada olduğunu biliyor, hadi ve beni dinle hadi kardeşlerim
Takdis, takdis, ruhunu takdis takdis. Amin
İçimde şeytan var!
Gloria nell'alto dei cieli
Ma non c'e 'pace quaggiu'
Non ho bisogno di veli
Sei gia 'un angelo tu Che accendi un diavolo bana Accendi un diavolo bana Perche' c'e 'un divaolo bana Forse c'e' un diavolo bana Oohh, gözlerin beni hipnotize ediyor dudakların kontrol altına alındı
Kollarını bana sardın ve ruhumu salladın.
Her gece ne yapabileceğimi düşündüm bebeğim, kendimi sana aşık buluyorum, ohh
İçimde şeytan var Percheè c'è un diavolo içimde bebeğim
Forse c'è un diavolo içinde beni TR
Saluta i tuoi
OU E bacia i miei
BL che sensazione
Evet
TR sen aşkımı al
Ou beni Döndür
BLE
Ayaklarımı koy
İçimde şeytan var!
Titrek zeminde
Dai che non siamo dei santi
Yapmaya çalıştığın şey!
Le tentazioni del suolo
Benim için ne koymak için çalışıyorsun!
Sono cose piccanti
Beni serbest bırakın!
Belle da prendere al volo
E accendi un diavolo içinde beni
İçimde şeytan var Perche' c'e ' un diavolo içimde herkes görebilir
Şeytana sahibim.
GİT!
Burada gevşek, burada gevşek,
Ohh
Kır şunu, kır büyüyü.
Sen TR OU beni ağlattı
BL bana yalan söyledin
TR ou bana acı verdi
BLE
En başından beri
İçimde Şeytan var Gloria nell'alto dei cieli
Ma non c'e 'pace quaggiu'
Yardım edin
E ' una questione di peli
Sei proprio un angelo tu Che accendi un diavolo içinde beni
İçimde şeytan var.,
Bana perche' c'e ' un diavolo, bebeğim
İçimde Şeytan var Accendi un diavolo içimde
Şeytan var, şeytan
Accendi un diavolo in me Devil devil devil in me perche' c'e ' un diavolo in me Can you see it, can you see
Forse c'e ' un diavolo bana söyleyebilir misin, söyleyebilir misin gidelim!
Şeytan Beni Serbest Bırak
Beni özgür bırak
Ben var
Ohh
Şeytan
Bana!