Zucchero — Life şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zucchero adlı sanatçının "Life" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Empty old town lit by a blinding sun
Where are my friends? Where have the children gone?
I hear them still echoing through my head
Oh I look at myself and my eyes turn red.
There’s a rose for every season
There’s a truth in every heart
Like a rhyme without a reason
Oh, life too easily falls apart
Oh, life too easily falls apart.
Empty old town bathed in a golden light
Moving me now (like) dreams in a n endless night
Tears in my eyes add salt to an open wound
Don’t torture yourself, you will be home soon
There’s a rose for every season
There’s a truth in every heart
Like a rhyme without a reason
Oh, life too easily falls apart
Oh, life too easily falls apart.
There’s a rose for every season
There’s a truth in every heart
Like a rhyme without a reason
Oh, life too easily falls apart
Oh, life too easily falls apart.
(Grazie a Tanja per questo testo)
Şarkı sözü çevirisi
Kör edici bir güneş tarafından aydınlatılan boş Eski Şehir
Arkadaşlarım nerede? Çocuklar nereye gitti?
Hala kafamda yankılandıklarını duyuyorum.
Kendime bakıyorum ve gözlerim kırmızıya dönüyor.
Her mevsim için bir gül var
Her kalpte bir gerçek var
Sebepsiz bir kafiye gibi
Oh, hayat çok kolay parçalanıyor
Hayat çok kolay parçalanıyor.
Boş Eski Şehir Altın bir ışıkta yıkandı
Beni şimdi hareket ettirin (gibi) sonsuz bir gecede rüyalar
Gözlerimdeki gözyaşları açık bir yaraya tuz katıyor
Kendine işkence etme, yakında evde olacaksın.
Her mevsim için bir gül var
Her kalpte bir gerçek var
Sebepsiz bir kafiye gibi
Oh, hayat çok kolay parçalanıyor
Hayat çok kolay parçalanıyor.
Her mevsim için bir gül var
Her kalpte bir gerçek var
Sebepsiz bir kafiye gibi
Oh, hayat çok kolay parçalanıyor
Hayat çok kolay parçalanıyor.
(Grazie a Tanja per questo testo)