Zucchero — Non Ti Sopporto Piu şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zucchero adlı sanatçının "Non Ti Sopporto Piu" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Non ti sopporto piu, davvero.
ma come faccio
a dirtelo
devo buttarmi
dal quinto piano
Vedi, non dormo piu
ho il cuore in tasca e intanto tu.
sbatti sbatti
la bandiera al sole
e tutta asciutta
come le mie parole
Vedi, non ne posso piu
l’Italia e in festa
e io sono giu.
Non ti sopporto piu davvero
perche mi hai rotto il blues a me Non ti sopporto piu sicuro
perche mi hai preso il blu del ciel.
Se tu mi amassi
un po' di piu
e camminassi
coi piedi al suolo
credi mi sentirei
un altro uomo e un po' meno solo!
(datti una mossa)… ma come faccio
(datti una mossa)… a dirtelo
(datti una mossa)… devo buttarmi
(datti una mossa)… dal quinto piano
(comodo no)… vedi, non ne posso piu
(comodo no)… l’Italia e in festa
e io sono giu.
Ma un’anima ce l’hai
hey un’anima ce l’hai.
E ci credevo
accidenti a me Non hai capito
e allora sai che c’e!
Non ti sopporto
Non ti sopporto piu davvero!
Ma un’anima ce l’hai
hey un’anima ce l’hai.
e ci credevo
accidenti a me Non hai capito
e allora sai che c’e!
Non ti sopporto piu davvero
perche mi hai rotto il blues a me…
Şarkı sözü çevirisi
Artık sana katlanamıyorum, gerçekten.
ama nasıl yapabilirim
sana söylemek için
Atlamam gerek
beşinci kattan
Artık uyumuyorum.
kalbim cebimde, sen de içindesin.
bang bang
güneşte bayrak
ve her şey kuru
sözlerim gibi
Bakın, artık dayanamıyorum.
İtalya kutluyor
ben aşağı.
Artık sana katlanamıyorum.
çünkü hüzünümü kırdın. artık sana katlanamıyorum.
çünkü gök mavimi aldın.
Eğer beni sevseydin
biraz daha
ve yürüdü
yere ayaklarınızı
ne hissedeceğimi sanıyorsun?
başka bir adam ve biraz daha az yalnız!
(bir hamle yap)... ama nasıl yapabilirim
(bir hamle yap)... sana söylemek için
Atlamak için var.
... beşinci kattan
(rahat değil)... bak, artık yapamam.
(rahat hayır)... İtalya ve parti
ben aşağı.
Ama bir ruhun var.
hey, bir ruhun var.
Ve ben buna inandım
lanet olsun, beni anlamıyorsun.
o zaman ne olduğunu biliyorsun!
Sana katlanamıyorum.
Artık sana katlanamıyorum!
Ama bir ruhun var.
hey, bir ruhun var.
ve ben buna inandım
lanet olsun, beni anlamıyorsun.
o zaman ne olduğunu biliyorsun!
Artık sana katlanamıyorum.
blues kırdın çünkü bana …