Zucchero — Sympathy şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zucchero adlı sanatçının "Sympathy" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
And when you climb, into your bed tonight.
And when you lock and bolt the door.
Just think of those, out in the cold and dark,
`cause there’s not enough love to go `round.
And sympathy is what we need my friend,
and sympathy is what we need.
And sympathy is what we need my friend,
`cause there’s not enough love to go `round,
`cause there’s not enough love to go `round.
Now half the world, hates the other half.
And half the world, has all the food
And half the world, lies down and cries: We starve,
`cause there’s not enough love to go `round.
And sympathy is what we need my friend,
and sympathy is what we need.
And sympathy is what we need my friend,
`cause there’s not enough love to go `round,
no there’s not enough love to go `round.
Just think of those, out in the cold and dark,
`cause there’s not enough love to go `round.
And sympathy is what we need my friend,
and sympathy is what we need.
And sympathy is what we need my friend,
`cause there’s not enough love to go `round,
no there’s not enough love to go `round.
(Thanks to Roberto S. for these lyrics)
Şarkı sözü çevirisi
Ve bu gece yatağa tırmandığında.
Ve kapıyı kilitleyip kilitlediğinde.
Sadece onları düşün, soğuk ve karanlıkta,
çünkü etrafta dolaşacak kadar sevgi yok.
Ve sempati arkadaşıma ihtiyacımız olan şey,
ve ihtiyacımız olan şey sempati.
Ve sempati arkadaşıma ihtiyacımız olan şey,
çünkü etrafta dolaşacak kadar sevgi yok.,
çünkü etrafta dolaşacak kadar sevgi yok.
Şimdi dünyanın yarısı, diğer yarısından nefret ediyor.
Ve dünyanın yarısı, tüm yiyeceklere sahip
Ve dünyanın yarısı uzanıyor ve ağlıyor: açlıktan Ölüyoruz,
çünkü etrafta dolaşacak kadar sevgi yok.
Ve sempati arkadaşıma ihtiyacımız olan şey,
ve ihtiyacımız olan şey sempati.
Ve sempati arkadaşıma ihtiyacımız olan şey,
çünkü etrafta dolaşacak kadar sevgi yok.,
hayır, etrafta dolaşacak kadar sevgi yok.
Sadece onları düşün, soğuk ve karanlıkta,
çünkü etrafta dolaşacak kadar sevgi yok.
Ve sempati arkadaşıma ihtiyacımız olan şey,
ve ihtiyacımız olan şey sempati.
Ve sempati arkadaşıma ihtiyacımız olan şey,
çünkü etrafta dolaşacak kadar sevgi yok.,
hayır, etrafta dolaşacak kadar sevgi yok.
(Bu şarkı sözleri için Roberto s'ye teşekkürler.)