Zuzana Smatanova — Entirely Good şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zuzana Smatanova adlı sanatçının "Entirely Good" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
I’m tasteless, but I’m tasteful
I’m relentless, but you persuade me
I’m poor little cat, but I’m hyena!
I’m quietly, but I’m quarrelsome
I’m modern, but I wear fortnightly socks
I’m intellectual, but I’m impolite!
But all that I have is my army for
A future and every cigarette of mine isn’t mine in fact but I hope that will be
fine!
I don’t need any doctor who would say
To me that I’m whosoever!
I don’t need any judge who would say
To me that I’m sentenced!
I don’t need any teacher who would say
To me that I’m naughty, yeah!
I think, that I was absent then…
I’m bright, but I’m really wise
I’m cripple, but I’m entirely nice
I’m fanatic, but I’m not satisfied!
I’m sardine, but I’m a shark at the same time
I’m obvious, but not ashamed on the performance
I’m credulous, but don’t belive to anyone!
But all that I have is my army for
A future and every cigarette of mine isn’t mine in fact but I hope that will be
fine!
I’m an effective pill, but I’m poison after little while
I’m small illustration with the youth an so real eyes
I’m indecisive, sometimes I need of a slap in my face!
But all that I have is my army for
A future and every cigarette of mine isn’t mine in fact but I hope that will be
fine!
Şarkı sözü çevirisi
Ben tatsızım, ama zevkliyim
Ben acımasızım, ama beni ikna ediyorsun
Ben zavallı küçük kediyim, ama ben bir sırtlanım!
Sessizim, ama huysuzum
Ben modernim, ama iki haftada bir çorap giyiyorum
Zekiyim ama kabayım!
Ama sahip olduğum tek şey ordum.
Bir gelecek ve her sigaram aslında benim değil ama umarım öyle olur
güzel!
Bunu söyleyecek bir doktora ihtiyacım yok.
Bana göre Ben kimim!
Bunu söyleyecek bir yargıca ihtiyacım yok.
Benim için mahkum edildim!
Diyecek bir öğretmene ihtiyacım yok.
Benim için yaramaz olduğumu, Evet!
Sanırım o zamanlar yoktum.…
Ben zekiyim, ama gerçekten akıllıyım
Ben sakatım, ama tamamen iyiyim
Ben fanatiğim, ama memnun değilim!
Ben sardalya, ama aynı zamanda bir köpekbalığıyım
Açıkçası, ama performanstan utanmıyorum
Çok safım ama kimseye inanma!
Ama sahip olduğum tek şey ordum.
Bir gelecek ve her sigaram aslında benim değil ama umarım öyle olur
güzel!
Ben etkili bir hapım, ama bir süre sonra zehirliyim
Ben gençliğimle küçük bir illüstrasyonum çok gerçek gözler
Kararsızım, bazen yüzüme bir tokat ihtiyacım var!
Ama sahip olduğum tek şey ordum.
Bir gelecek ve her sigaram aslında benim değil ama umarım öyle olur
güzel!