Zuzana Smatanova — Living Room şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zuzana Smatanova adlı sanatçının "Living Room" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Welcome to my living room
please take off your shoes
just have a sit and I will
offer you some juice
for a start I’ll have
little piece of cake
So please be careful of
which one you will take
This room is just for truth
and just for true persons
it’ll still be here for you
but not for glaring jesters
Welcome to my living room
my sofa is just for you
let’s have a chat and I’ll
prepare something for you
Nothing’s impossible
so please gimme a chance
Break free! I’ve got a disk
c’mon and dance!
This room is just for truth
and just for true persons
it’ll still be here for you
but not for glaring jesters
Get out od my living room
and take with you your shoes!
weather turned for the worse
umbrella’s just for two
Please get out of this silent place
now it’s your time to go
Later I’ll call you back
what you still don’t know that…
This room is just for truth
and just for true persons
it’ll still be here for you
but not for glaring jesters
Şarkı sözü çevirisi
Oturma odama hoş geldiniz
lütfen ayakkabılarını çıkar.
sadece otur ve ben
sana meyve suyu ikram
bir başlangıç için alacağım
küçük bir parça kek
Bu yüzden lütfen dikkatli olun
hangisini alacaksın
Bu oda sadece gerçek için
ve sadece gerçek insanlar için
hala senin için burada olacak
ama göz kamaştırıcı soytarılar için değil
Oturma odama hoş geldiniz
kanepem sadece senin için
bir konu hakkında konuşalım ve ben
sizin için bir şeyler hazırlayın
Hiçbir şey imkansız değildir
bu yüzden lütfen bir şans ver
Ücretsiz Ara! Bir disk var
hadi dans et!
Bu oda sadece gerçek için
ve sadece gerçek insanlar için
hala senin için burada olacak
ama göz kamaştırıcı soytarılar için değil
Oturma odamdan çık.
ve ayakkabılarını da al!
hava daha da kötüleşti
şemsiye sadece iki kişilik.
Lütfen bu sessiz yerden çık.
şimdi gitme zamanın geldi.
Daha sonra seni ararım
hala bilmediğin şey…
Bu oda sadece gerçek için
ve sadece gerçek insanlar için
hala senin için burada olacak
ama göz kamaştırıcı soytarılar için değil