Zuzana Smatanova — Winter şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Zuzana Smatanova adlı sanatçının "Winter" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Winter, reminds me many things
Winter, I hate this part of sad time
This cold criminal time
(I'm still shivering and it will stop only in spring)
Winter, you killed my dragonflies!
Winter, powerless without ice screaming
And losing her hands
(But she’s still conforming her face to survival)
Winter, destructive ice-accretion!
winter, freezy nature foundation
Try to peeling off my skin
Winter, oh winter who we are?
Father, he used to paint my face
In his soft embrace
(I hate you winter!
His hand is not as warm
As it used to be it’s your fault winter
It’s your fault!)
Şarkı sözü çevirisi
Kış, bana birçok şeyi hatırlatıyor
Kış, üzücü zamanın bu kısmından nefret ediyorum
Bu soğuk suç zamanı
(Hala titriyorum ve sadece ilkbaharda duracak)
Winter, yusufçuklarımı öldürdün!
Kış, buz çığlıkları olmadan güçsüz
Ve ellerini kaybediyor
(Ama yine de yüzünü hayatta kalmaya uygun hale getiriyor)
Kış, yıkıcı buz-yığılma!
kış, freezy doğa Vakfı
Cildimi soymaya çalış
Kış, oh kış, biz kimiz?
Baba, yüzümü boyardı.
Yumuşak kucağında
(Senden nefret ediyorum, kış!
Eli o kadar sıcak değil.
Eskiden olduğu gibi bu senin hatan kış
Senin hatan!)