Звуки Му — Зима şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, Звуки Му adlı sanatçının "Зима" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Как легко представить зиму
если холод внутри
как легко возникают сугробы за моим окном.
И крики детей царапают коньками
следы на стекле
И твердеют следы застывают узоры.
Как легко вспоминаются покрасневшие пальцы на этом ветру
покрасневшие пальцы и поднятый воротник пальто
Да это зима это ее сугробы
ее приметы за моим окном.
И запахом снега распахнуты ноздри
и дым лиловых сигарет совсем как тот
мерзлый дым
из тех труб в том городе той зимой.
И песня моя прозрачная
и бледно-синяя как зима
как наледи
как скользкий лед памяти.
Şarkı sözü çevirisi
Kış nasıl kolayca hayal edilir
içinde soğuk varsa
penceremin dışındaki sürüklenmeler ne kadar kolay.
Ve çocukların çığlıkları patenleri çiziyor
camdaki izler
Ve izler sertleşir, desenler katılaşır.
Bu rüzgarda kızarık parmaklar ne kadar kolay hatırlanır
kızarık parmaklar ve yükseltilmiş ceket yaka
Evet bu kış onun sürükleniyor
onun işaretleri penceremin dışında.
Ve kar kokusu burun delikleri açıldı
ve mor sigaraların dumanı da aynı.
donmuş duman
geçen kış şehirdeki borulardan.
Ve şarkım şeffaf
ve kış gibi soluk mavi
buz gibi
kaygan bellek buz gibi.