ZZ Top — Reverberation (Doubt) şarkısının şarkı sözleri ve çevirisi
Sayfa, ZZ Top adlı sanatçının "Reverberation (Doubt)" şarkısının sözlerini ve Türkçeye çevirisini içeriyor.
Şarkı sözleri
Well, you finally find your helpless mind
Is trapped inside your skin
You want to leave
But you believe you won’t get back again
You only know
You have to go but still you can’t get out
You try and try
You die and die
You’re stopped by your own doubt
Reverberation
Reverberation
You find no peace
It doesn’t cease
It’s deadly irritation
It keeps you blind
It’s there behind
Your every hesitation
It holds your thought
Your mind is caught
Your fixed with fascination
You think you’ll die
It’s just a lie
It’s backward elevation!
Reverberation
Reverberation
You see reverberation
In your latest incarnation
You think it’s a sensation
But it’s just reverberation
You start to serve
The downward curve
That catches up your fears
Each thing you do
Comes home to you
And pounds inside your ears
Your start to fight against the night
That screams inside your mind
When something black it answers back
And grabs you from behind!
Reverberation
(Echoing through your brain.)
Reverberation
(Driving your mind insane.)
Reverberation
(Causing your blood to drain, Leaving just charred remains.)
Şarkı sözü çevirisi
Sonunda çaresiz zihnini buldun.
Cildinizin içinde sıkışıp
Ayrılmak istiyorum
Ama bir daha geri dönmeyeceğine inanıyorsun.
Sadece biliyorsun
Gitmek zorundasın ama yine de çıkamazsın.
Sen Dene ve dene
Öleceksin ve öleceksin
Kendi şüphelerinle durduruldun.
Yankı
Yankı
Huzur bulacaksınız
Ben durdurma değil
Bu ölümcül bir tahriş
Kör tutar
Orada, arkasında.
Her tereddüt
Bu düşüncenizi tutar
Zihnin yakalandı
Senin hayranlık ile sabit
Öleceğini sanırsın
Bu sadece bir yalan
Geriye doğru yükseliyor!
Yankı
Yankı
Yankılanma görüyorsun
En son enkarnasyonunda
Bunun bir sansasyon olduğunu düşünüyorsun
Ama bu sadece yankılanma
Hizmet etmeye başlıyorsun.
Aşağı doğru eğri
Bu korkularınızı yakalar
Yaptığın her şey
Evine döner
Ve kulaklarının içinde kilo
Geceye karşı savaşmaya başladın
Bu senin zihninde çığlıklar
Siyah bir şey cevap verdiğinde
Ve seni arkadan yakalar!
Yankı
(Beyninde yankılanıyor.)
Yankı
(Aklını delirtmek.)
Yankı
(Kanınızın akmasına neden olur, sadece kömürleşmiş kalıntılar bırakır.)